136. تفسیر سوره بینه - مدنی و 8 آيه است.

 آيه‌ ۸ - ۱:

 لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ «کافران اهل کتاب و مشرکان تا زمانی که حجّت بدیشان نرسد به حال خود رها نمی‌شوند».

 رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُّطَهَّرَةً «فرستاده‌ای از سوی خداوند است که صحیفه‌های پاک می‌خواند».

 فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ «در آن نوشته‌هایی راست و درست است».

 وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِن بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ «و اهل کتاب پراکنده نشدند مگر پس از آن که به آنان حجت آشکار رسید».

 وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ«و فرمان نیافتند جز آن که خدا را مخلصانه و حق‌گرایانه بپرستند و نماز را برپای دارند و زکات را بپردازند و این است آئین راستین».

 إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ أُولَٰئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ «به یقین کافران از میان اهل کتاب و مشرکان در آتش دوزخند و در آن جاودانه خواهند بود، اینانند که بدترین آفریدگانند».

 إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ «آنانکه ایمان آورده‌اند و کارهای شایسته کرده‌اند اینانند که بهترین آفریدگانند».

 جَزَاؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ رَّضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ «پاداششان نزد پروردگارشان باغ‌های بهشتی است که از زیر آن رودها روان است، جاودانه و برای همیشه در آن خواهند ماند. خداوند از آنان راضی و ایشان هم از خدا خشنودند این از آن کسی خواهد بود که از پروردگار خویش بهراسد».

ادامه نوشته

136. تفسیر سوره زلزال - مدنی و 8 آيه است.

 آيه‌ 8 - 1:

 إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا «هنگامی‌که زمین سخت به لرزه انداخته می‌شود».

 وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا «و زمین بارهای سنگین خود را بیرون می‌افکند».

 وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا «و انسان می‌گوید: آن‌را چه شده است؟».

 يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا «آن روز (زمین) از خبرهای خود سخن می‌گوید».

 بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا «چرا که پروردگارت به آن حکم کرده است».

 يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ «در آن روز مردم به (حال) پراکنده بر آیند تا (کیفر) اعمالشان به آنان نماینده شود».

 فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ «پس هرکس به اندازه ذرّه‌ای کار نیک کرده باشد (پاداش) آن‌را خواهد دید».

 وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ «و هرکس به اندازه ذرّه‌ای کار بد کرده باشد (کیفر) آن‌را خواهد دید».

ادامه نوشته

136. تفسیر سوره عادیات - مکي و 11 آيه است.

آيه‌ 11 - 1:

وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحًۭا «سوگند به اسبان تازنده‌ای که نَفَس زنان پیش می‌روند!».

فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحًۭا «سوگند به اسبانی که جرقه می‌افروزند».

فَٱلْمُغِيرَ‌ٰتِ صُبْحًۭا «سوگند به اسبان تاراج‌گری که به صبح درآیند».

فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا «آن‌گاه در آن (هنگام) غبار برانگیزند».

فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا «آن‌گاه به میان جمع می‌تازند».

إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ «بی‌گمان انسان نسبت به پروردگار خود ناسپاس است».

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَ‌ٰلِكَ لَشَهِيدٌۭ «و همانا خود انسان نیز بر این گواه است».

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ «و او علاقة شدیدی به دارائی و اموال دارد».

أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ «مگر نمی‌داند هنگامی‌که آنچه در گورهاست بیرون آورده شود».

وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ «و راز دل‌ها آشکار گردانده شود».

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۢ «در آن روز پروردگارشان از (وضع و حال) آنان آگاه است».

ادامه نوشته